top of page
  • Foto do escritorInes Rioto

A música alegra lar de idosos em Versailles durante a pandemia




Une résidente a eu l’idée de faire un peu de sport en musique, pour continuer de vivre et garder la forme ! Nous avons commencé la semaine dernière et ce fut un succès : 20 minutes de mouvements en musique, avec masques, chacun sur le pas de sa porte ! Ils étaient ravis et demandaient une deuxième séance

Um morador teve a idéia de praticar um pouco de esporte com a música, para continuar vivendo e se manter em forma! Começamos na semana passada e foi um sucesso: 20 minutos de movimentos musicais, com máscaras, cada um na porta! Eles ficaram encantados e pediram uma segunda sessão

Nos anciens ne se laissent pas abattre à l'ehpad des petites Sœurs des Pauvres à Versailles. La plus âgée à 102 ans ! Bravo à toute l'équipe soignante et aux résidents qui gardent le moral.

Nossos anciãos não são desamparados no lar de idosos das Irmãzinhas dos Pobres em Versalhes. O mais velho aos 102 anos! Parabéns a toda a equipe de saúde e aos residentes que mantêm seu ânimo.

EHPAD est un Etablissement d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes. (également connu sous la dénomination Maison de retraite) dédié à l'accueil des personnes âgées de plus de 60 ans en situation de perte d'autonomie physique et/ou psychique et qui ne peuvent plus être maintenues à domicile.

EHPAD é um Estabelecimento de Acomodação para Pessoas Idosas Dependentes. (também conhecido como lar de idosos) dedicado a receber pessoas com mais de 60 anos que estão perdendo sua autonomia física e / ou mental e que

não podem mais ser mantidas em casa.

A congregação das Irmãzinhas dos Pobres foi fundada em 1839 por Jeanne Jugan (1792-1879), que acolheu uma velha cega em sua modesta casa em Saint-Servan-sur-Mer; logo outros dois companheiros se juntaram a ela e, em 1840, a comunidade assumiu um caráter estável.


Em 29 de agosto de 1842, a fraternidade dedicada ao cuidado de idosos pobres e doentes foi filiada à ordem hospitalar de São João de Deus e aprovada pelo Bispo de Rennes em 29 de maio de 1852.

O instituto recebeu o decreto de louvor em 9 de julho de 1854 e suas constituições religiosas foram definitivamente aprovadas pela Santa Sé em 1 de março de 1879.


bottom of page