Erin Brohman· CBC News· Canadá -October 30, 2018

Dois casais de Manitoba que estão casados ​​há décadas estão pedindo ao governo que ajude a mantê-los juntos, apesar das necessidades de saúde que os forçam à parte.

Após 71 anos de casamento, Dorothy e Allan Smith passaram apenas duas semanas sem o outro. Isso mudou em maio, quando Dorothy, 92 anos, foi internada no hospital, depois em uma instituição de longa permanência em Brandon, depois de uma queda.

"Eu não gosto nem um pouco. Não gosto nada disso. Porque estamos juntos para sempre e quando não estamos lá, algo está faltando", disse o marido Allan Smith, de 95 anos.

Todos os dias, ele dirige do apartamento que costumavam dividir no Riverheights Terrace para o Fairview Personal Care Home, onde sua esposa recebe atendimento 24 horas por dia. Dorothy não pode mais falar muito, mas ela sorri quando ele chega e eles se sentam em silêncio, de mãos dadas.

Allan Smith faz uma viagem diária para ver sua esposa de 71 anos.

Mas o impulso diário e a separação afetam sua saúde emocional, e ele preferiria uma cama em seu prédio.

"Eles não me deixam, eu não estou doente o suficiente para ir até lá. Estou muito bem, estou muito saudável", disse ele.

"Eu sinto falta dela não estar aqui. Eu não sei se tem que ser assim. Se alguém pode me explicar por que tem que ser assim as coisas podem ser melhores. Mas ninguém pode me explicar por que temos que ser dividido. E eu não acho que alguém goste. "

Allan tem sido a voz de sua esposa desde seu derrame quase dez anos atrás, e ele sempre cuidou dela. Sem ela, ele fica sozinho em seu apartamento até as refeições, que são realizadas em uma área comum em sua residência. Ela espera em sua cadeira de rodas em sua instalação até que ele chegue.

"A vida não é a mesma. Não de longe", disse ele.

"Não somos o único casal com quem isso aconteceu. E não é uma coisa boa. Para ninguém. Ninguém quer se separar."

Colocação de lar de cuidado precedente

Ruth Wyatt, 85, e seu marido de 68 anos, Claire, recentemente optaram por renunciar a sua colocação em cuidados de longo prazo, mesmo que isso melhor atendesse às suas necessidades de saúde, a fim de ficar em casa juntos.

"Eu não sei o que faria sem ela. Você se acostuma, você sabe. Você só pertence a ela. Você não gosta de se separar", disse Claire Wyatt, 85. Ruth está de cama e não deixa uma cama de hospital na sala de estar. Na sexta-feira, eles deixaram o Hospital Concórdia, onde Ruth esteve por várias semanas, depois de uma queda. Eles foram oferecidos espaço em uma casa de cuidados pessoais que iria acomodar os dois, mas eles disseram que não era até os seus padrões e não se sente em casa, então eles voltaram para seu apartamento em Transcona.

• Casal se casou 70 anos forçados a viver separados como marido rejeitado por cuidados de enfermagem domiciliar

Eles se separaram brevemente no ano passado, quando Ruth morava em Park Manor Personal Care Home, enquanto Claire esperava por um espaço para abrir em sua habitação anciã anexa.

"Eu não podia comer. Eu estava nervosa. E eu não consegui dormir. Então decidi em uma semana que tenho que parar com isso e trazê-la de volta para cá", disse Claire. Ele a empacotou e a trouxe para casa."Ela adorou", ele disse, rindo. "Ela queria ir para casa novamente."

Suporte para idosos

Cerca de 2,6 milhões de pessoas no Canadá - sete por cento da população - têm atualmente mais de 75 anos. Esse número está previsto para mais que dobrar nas próximas duas décadas. Muitos desses idosos são casados ​​e enfrentarão cenários semelhantes aos dos Smiths e Wyatts.

A filha dos Smiths lançou uma petição - que já recebeu mais de 25.000 assinaturas - para que o ministro Friesen mude os critérios em Manitoba para a colocação de cuidados pessoais em casa para acomodar casais com diferentes níveis de cuidados que não querem se separar.

"É muito difícil quando os seus cuidadores, quando os seus pais têm sido seus cuidadores por tantos anos como eles têm, vê-los lutar e sofrer e sentir tanta dor como eles são, e para eu perceber isso é uma diretriz que os mantém separados ", disse Barbara Smith, 67, chorando.

Embora o ministro da Saúde de Manitoba diga que simpatiza com a situação de seus pais, não há como mudar o modelo de prestação de cuidados de Manitoba.

"Expandir os critérios para permitir que as pessoas que não atendem aos critérios de colocação nesses lares junto com seus cônjuges, por sua vez, reduzam o número de leitos para os manitobans que atendem aos requisitos necessários, tenham sido medicamente avaliados e aguardem a colocação." ", disse Cameron Friesen, em um comunicado.

"Vamos mudar a diretriz para refletir uma resolução mais humana e uma solução mais humana para esse tipo de situação", rebateu Smith.

Um porta-voz da Prairie Mountain Health disse que as discussões continuam com a família.

1 em 3 idosos em cuidados de Manitoba pode ficar em casa com o apoio certo, sugere estudo

Diretrizes em BC, onde Smith vive, são diferentes, ela disse; casais de diferentes níveis de cuidados podem permanecer juntos se o cônjuge independente cuidar de suas próprias refeições e não usar os serviços de assistência domiciliar. O critério de Manitoba está fazendo com que o pai dela desapareça do coração partido, ela disse.

"Ele perdeu muito peso. Ele não está comendo direito, não é tão social, não sai da suíte. Ele desce e faz as refeições e depois volta. Ele chora ao telefone comigo porque sente falta da mamãe." Sua saúde não é boa, ele está muito, muito cansado, emocionalmente esgotado. E ainda assim ele se sente responsável por visitar minha mãe todos os dias. Mesmo que seja difícil para ele, isso está cobrando seu preço, é óbvio ".

A filha de Claire e Ruth Wyatt está igualmente preocupada com seus pais; apesar de visitas domiciliares quatro vezes ao dia, ela sabe que sua mãe estaria mais segura em um lar de idosos.

"Eles estão juntos e eu sei o quão felizes eles estão, mas eu tenho medo de cada minuto de cada dia pela sua saúde, porque eles são vulneráveis", disse Denise Petrycky, 61 anos.

Antes da internação da mãe no hospital, ela e o pai chamaram uma ambulância seis ou sete vezes para ajudá-la depois das quedas, que é o maior medo de Petrycky agora. Ela disse que visita seus pais todos os dias, cozinha para eles e é grata pela equipe de atendimento domiciliar, mas ainda assim se preocupa.

"Mamãe caindo e quebrando um osso ou um quadril. E ambos têm demência. Mamãe está em um estágio muito sério e o pai não tem memória de curto prazo, ele tem alucinações. Saber que eles estão aqui sozinhos é muito assustador."Segundo a Autoridade Regional de Saúde de Winnipeg, manter os casais juntos é uma prioridade quando se trata de cuidados de longo prazo. De acordo com um porta-voz da WRHA, quando ambos os cônjuges exigem a colocação em uma casa de cuidados pessoais, os coordenadores de caso trabalham com eles para encontrar as opções que os deixariam ficar juntos.

"O desafio é que muitas vezes os dois cônjuges não precisam de colocação ao mesmo tempo, com um dos cônjuges exigindo colocação antes do outro. Nessas situações, trabalharemos com a família e os clientes para descrever as opções para reunir os cônjuges o mais rápido possível. ", disse Amy McGuinness, porta-voz da WRHA.

Essas opções podem incluir casas de repouso com alojamento anexo ou adjacente para idosos, dos quais existem onze em Winnipeg. A autoridade diz que o número de casais que procuram a reunificação é "geralmente muito pequeno", e eles estão trabalhando com os Wyatts para melhor atender às suas necessidades.

Mas, com uma opção singular de atendimento domiciliar que não atendia às necessidades de seus pais e uma espera indeterminada até que se abrisse, Petrycky quer mais.

"Alguém tem que criar um novo plano para pessoas idosas que ainda são casadas. Você não pode simplesmente separá-las. Elas não vão conseguir. Toda a minha vida, meu pai fez tudo o que tinha que acontecer, acontecer. Ele Sempre encontrei um caminho, e agora é a minha vez de encontrar um caminho para eles ", disse ela, através das lágrimas.

• Para os canadenses em fila para pontos de cuidados prolongados, os custos de espera "astronômicos"

"Meu pai colocou sua vida em risco para este país durante a guerra", disse Barbara Smith. "Tenho certeza que ele não esperava que no final de sua vida, no crepúsculo, ele seria dilacerado por minha mãe."

Barbara Smith disse que conhece vários outros casais na situação de seus pais em Riverheights. "Eles merecem estar juntos e ainda assim as diretrizes de saúde de Manitoba tratam cada situação como uma pessoa individual e não como uma unidade. Minha mãe e meu pai ou qualquer casal idoso nessa situação deve ser tratado como uma família. Eles não podem separá-los como eles estão agora, vivendo em uma separação involuntária ".

Vida além

Depois que Allan Smith sai de Fairview para a noite, sua esposa janta ali; ele come em River Heights.

"Não é o mesmo que se ela estivesse aqui o tempo todo. Você se acostuma, depois de um tempo", disse ele.

"Depois do jantar eu volto para casa, leio o correio se recebo algum, não entendo muito, me sento aqui e vejo aquilo", disse ele, apontando para sua TV.

"Todo o tempo que eu sinto falta dela. Sim, eu queria que ela estivesse aqui o tempo todo. Não é divertido rastejar na cama sozinho."

Claire e Ruth vão segurar a vida juntos o máximo que puderem para evitar essa mágoa. Eles estão de volta à lista de espera de vagas no Park Manor.

"Eu a amo. Muito, muito", disse Claire, através das lágrimas. "Isso me perturba, ela não é muito para este mundo; nem eu sou. Mas nós queremos ter o prazer de nos ter ainda. Nós gostamos um do outro."

"Eu não gosto que ele fique longe de mim por muito tempo. Eu sinto falta dele se ele for embora", concordou Ruth.

Life is not the same': Manitoba couple forced to live apart after 71 years, care home won't take them both

https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/health-seniors-manitoba-couple-71-years-government-1.4883430